Third week with no trash pickup on our street.
EN · Waste collectionRecogida de basura
Community listening for local governmentEscucha comunitaria para gobierno local
Every community is already talking. Most governments hear half of it.
Toda comunidad ya está hablando. Casi todo gobierno escucha la mitad.
TORNO Pulse reads the public conversation your residents produce every day — in seven languages — and tells your team what is rising, where, and what needs an answer. No survey to send. No one to monitor.
TORNO Pulse lee la conversación pública que sus residentes producen todos los días — en siete idiomas — y le dice a su equipo qué está creciendo, dónde, y qué necesita respuesta. Sin encuestas que enviar. Sin personas a quienes vigilar.
The coverage gapEl vacío de cobertura
One district. One morning. What does your tool see?
Un distrito. Una mañana. ¿Qué ve su herramienta?
These twelve residents are describing four problems. A monolingual tool reports four complaints from four people. Pulse reports a pattern affecting twelve.
Estos doce residentes describen cuatro problemas. Una herramienta monolingüe reporta cuatro quejas de cuatro personas. Pulse reporta un patrón que afecta a doce.
Llevamos tres semanas sin recogida de basura.
ES · Waste collectionRecogida de basura
Twa semen san yo pa vin pran fatra a.
HT · Waste collectionRecogida de basura
Anyone else lose water pressure this morning?
EN · Water serviceServicio de agua
No hay agua desde anoche y nadie contesta el teléfono.
ES · Water serviceServicio de agua
Nhà tôi mất nước từ tối hôm qua.
VI · Water serviceServicio de agua
The new bus route skips our stop entirely.
EN · TransitTransporte
El autobús ya no para aquí. ¿Cómo llego al trabajo?
ES · TransitTransporte
O ônibus não para mais na nossa parada.
PT · TransitTransporte
Second rent increase notice this year in our building.
EN · HousingVivienda
Nos subieron la renta otra vez y no sabemos a quién preguntar.
ES · HousingVivienda
رفعوا الإيجار مرة أخرى ولا نعرف إلى من نتحدث.
AR · HousingVivienda
Illustrative example. Real signals come only from official public sources.
Ejemplo ilustrativo. Las señales reales provienen solo de fuentes públicas oficiales.
The problemEl problema
You find out too late.
Te enteras demasiado tarde.
Surveys are slow, expensive, and only answer the question you already thought to ask. Consultants deliver a report about last quarter. Meanwhile the real conversation about your city is scattered across a hundred places, in several languages, moving faster than either.
Las encuestas son lentas, caras y solo responden la pregunta que a usted ya se le ocurrió. Los consultores entregan un informe del trimestre pasado. Mientras tanto, la conversación real sobre su ciudad está repartida en cien lugares, en varios idiomas, moviéndose más rápido que ambos.
So the first time an issue reaches your desk, it arrives as a reporter's question or an angry council member. The information existed. Nobody could read all of it.
Así que la primera vez que un tema llega a su escritorio, llega como la pregunta de un periodista o un concejal molesto. La información existía. Nadie podía leerla toda.
How it worksCómo funciona
It listens like an analyst, without sleeping.
Escucha como un analista, sin dormir.
01
Reads what is already public
Lee lo que ya es público
Open data portals, municipal records, council agendas, service requests, local press and official platform APIs. Nobody is asked to fill anything out, and nothing is scraped.
Portales de datos abiertos, registros municipales, agendas del consejo, solicitudes de servicio, prensa local y APIs oficiales de plataformas. No se le pide a nadie llenar nada, y nada se obtiene por scraping.
02
Turns noise into a named issue
Convierte el ruido en un tema con nombre
Scattered mentions in different languages become one issue, ranked by weight and by whether it is growing. Issues are remembered across weeks, so a slow problem is visible before it is urgent.
Menciones dispersas en distintos idiomas se vuelven un solo tema, ordenado por peso y por si está creciendo. Los temas se recuerdan por semanas, así que un problema lento se ve antes de volverse urgente.
03
Hands you something you can act on
Le entrega algo sobre lo que actuar
A daily brief in plain language: what is rising, in which areas, from which sources, and how confident the system is. Every claim traces back to its evidence.
Un informe diario en lenguaje llano: qué está creciendo, en qué zonas, desde qué fuentes y con cuánta confianza. Cada afirmación se rastrea hasta su evidencia.
The differenceLa diferencia
Not a survey. Not surveillance.
No es encuesta. No es vigilancia.
Almost everything in this market is one or the other. Pulse is deliberately neither.
Casi todo en este mercado es una cosa o la otra. Pulse deliberadamente no es ninguna.
What Pulse is
Lo que Pulse es
- Passive listening to signals that are already public
- Escucha pasiva de señales que ya son públicas
- Multilingual in the analysis itself, not just the interface
- Multilingüe en el análisis mismo, no solo en la interfaz
- Traceable evidence: source, date and confidence, always shown
- Evidencia trazable: fuente, fecha y confianza, siempre visibles
- Aggregated by area, so you see patterns and neighborhoods
- Agregado por zona, para ver patrones y barrios
- Usable without a technical team on staff
- Usable sin un equipo técnico en nómina
What Pulse is not
Lo que Pulse no es
- A survey that asks residents to do the work of being heard
- Una encuesta que le pide al residente el trabajo de ser escuchado
- A profile of any person, ever — no account handles are stored
- Un perfil de ninguna persona, jamás — no se guardan identificadores
- A watchlist, an identity tool, or anything a police unit deploys
- Una lista de vigilancia, una herramienta de identidad, ni nada que despliegue una unidad policial
- A black box that gives an answer without showing its work
- Una caja negra que da una respuesta sin mostrar cómo llegó a ella
- A quarterly report about something that already happened
- Un informe trimestral sobre algo que ya pasó
Made to serve, not to surveil.Hecho para servir, no para vigilar.
What you do with itPara qué sirve
Tuesday morning, not just crisis week.
Un martes cualquiera, no solo la semana de crisis.
Most of the value shows up in ordinary weeks, in decisions nobody writes a press release about.
Casi todo el valor aparece en semanas ordinarias, en decisiones sobre las que nadie escribe un comunicado.
CommunicationsComunicaciones
Know the question before it is asked
Conocer la pregunta antes de que la hagan
Watch a concern build over days instead of hearing it from a reporter, then check whether your answer actually reached the people who were asking.
Ver una preocupación formarse durante días en vez de oírla de un periodista, y luego verificar si su respuesta llegó a quienes preguntaban.
Neighborhood servicesServicios de barrio
Find the complaint nobody filed
Encontrar la queja que nadie presentó
Residents who never call the city still talk about the problem. Pulse groups those signals by area, so a recurring issue becomes a work order instead of resentment.
Los residentes que nunca llaman a la ciudad igual hablan del problema. Pulse agrupa esas señales por zona, para que un tema recurrente se vuelva orden de trabajo y no resentimiento.
LeadershipDirección
Brief with this week, not last quarter
Informar con esta semana, no el trimestre pasado
Walk into a council meeting knowing what residents raised in the last seven days, in every language they raised it, with the evidence attached.
Entrar a una sesión del consejo sabiendo qué plantearon los residentes en los últimos siete días, en cada idioma en que lo plantearon, con la evidencia adjunta.
EquityEquidad
See which areas you are not hearing
Ver a qué zonas no está escuchando
Pulse compares signal volume against population by area and flags under-represented neighborhoods, so a quiet zone reads as a coverage gap instead of contentment.
Pulse compara el volumen de señal con la población por zona y marca los barrios sub-representados, para que una zona callada se lea como vacío de cobertura y no como conformidad.
Program evaluationEvaluación de programas
Check whether the fix landed
Verificar si la solución funcionó
After a repair, a new route or a policy change, watch whether the conversation fades or keeps going. Cheaper and faster than another survey.
Después de una reparación, una nueva ruta o un cambio de política, observe si la conversación se apaga o sigue. Más barato y rápido que otra encuesta.
PlanningPlanificación
Bring residents in early
Incorporar a los residentes temprano
Before a plan reaches a hearing, see what affected areas are already saying about it — including the people who will never attend a hearing.
Antes de que un plan llegue a audiencia, vea qué dicen ya las zonas afectadas — incluidas las personas que nunca van a asistir a una audiencia.
The multilingual advantageLa ventaja multilingüe
A problem can grow entirely in another language.
Un problema puede crecer completo en otro idioma.
This is where most platforms fail. They translate an interface and call it multilingual, while the analysis underneath still only reads English. The result is a government that hears part of its community and mistakes the silence for satisfaction.
Aquí es donde fallan casi todas las plataformas. Traducen una interfaz y la llaman multilingüe, mientras el análisis por debajo sigue leyendo solo inglés. El resultado es un gobierno que escucha a parte de su comunidad y confunde el silencio con conformidad.
Pulse listens, groups and reports across languages natively. Which languages a deployment prioritizes is set from the census data of that jurisdiction — not from a default list.
Pulse escucha, agrupa y reporta entre idiomas de forma nativa. Qué idiomas prioriza cada despliegue se define con los datos censales de esa jurisdicción — no con una lista por defecto.
- English
- Español
- Kreyòl ayisyen
- Tiếng Việt
- Português
- العربية
- Français
Evidence, not opinionEvidencia, no opinión
Every claim shows its work.
Cada afirmación muestra cómo se llegó a ella.
Pulse never hands you a conclusion you cannot check.
Pulse nunca le entrega una conclusión que usted no pueda comprobar.
-
TraceableTrazable
Every issue carries its source type, its dates, its confidence level and the individual signals behind it. Click a conclusion and you reach the evidence.
Cada tema lleva su tipo de fuente, sus fechas, su nivel de confianza y las señales individuales que lo respaldan. Haga clic en una conclusión y llega a la evidencia.
-
Held backRetenido
Weak or sensitive material is held for human review rather than published. A person decides what is worth a decision-maker's attention.
El material débil o sensible se retiene para revisión humana en lugar de publicarse. Una persona decide qué merece la atención de un decisor.
-
Declared gapsVacíos declarados
The daily brief states what the system does not know: which sources failed, which areas went quiet, which signals were too thin to trust. An analysis that hides its blind spots is a sales document.
El informe diario declara lo que el sistema no sabe: qué fuentes fallaron, qué zonas quedaron en silencio, qué señales eran demasiado débiles. Un análisis que oculta sus puntos ciegos es un documento de venta.
-
Emergency modeModo emergencia
When an official weather hazard is posted for the jurisdiction, Pulse shifts gears on its own: it listens more often and routes distress signals to a human-verified queue, built on the alerting standards your agency already uses. The rest of the year it sleeps.
Cuando se emite un peligro meteorológico oficial para la jurisdicción, Pulse cambia de marcha por sí solo: escucha con más frecuencia y envía las señales de auxilio a una cola verificada por personas, construida sobre los estándares de alertamiento que su agencia ya usa. El resto del año duerme.
The system todayEl sistema hoy
Not a prototype. Already listening.
No es un prototipo. Ya está escuchando.
Pulse runs every day against live public data in its first pilot jurisdiction. These are current figures, not projections — and the platform is built to be pointed at any city, county or region.
Pulse corre todos los días con datos públicos vivos en su primera jurisdicción piloto. Estas son cifras actuales, no proyecciones — y la plataforma está hecha para apuntarse a cualquier ciudad, condado o región.
26Source connectors integratedConectores de fuente integrados
7Listening languagesIdiomas de escucha
2×Analysis runs per dayAnálisis por día
293Automated tests passingPruebas automatizadas en verde
Start a conversationEmpecemos a hablar
A 90-day pilot. No procurement, no cost, no obligation.
Un piloto de 90 días. Sin licitación, sin costo, sin compromiso.
We configure Pulse for your jurisdiction in week one, your teams use it for three months, and at the end we review together what it found. If it earned a place in your operation, we talk terms. If not, no invoice and no hard feelings.
Configuramos Pulse para su jurisdicción la primera semana, sus equipos lo usan tres meses, y al final revisamos juntos qué encontró. Si se ganó un lugar en su operación, hablamos de términos. Si no, sin factura y sin resentimientos.